<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>jak spędzić wakacje - RAPORT CSR</title>
	<atom:link href="https://raportcsr.pl/tag/jak-spedzic-wakacje/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Społeczna odpowiedzialność biznesu</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Jun 2026 14:44:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Krótszy, tańszy, bliżej domu. Jak specjaliści i managerowie planują urlop w 2026 roku?</title>
		<link>https://raportcsr.pl/krotszy-tanszy-blizej-domu-jak-specjalisci-i-managerowie-planuja-urlop-w-2026-roku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Izabela Kruszyńska]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 05:00:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Społeczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[hrk doradztwo]]></category>
		<category><![CDATA[jak spędzić wakacje]]></category>
		<category><![CDATA[urlop gdzie na wakacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://raportcsr.pl/?p=51208</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dwa dłuższe urlopy w roku, najczęściej zagraniczne kierunki i budżet wynoszący od 2 do 5 tys. zł na osobę – tak wyglądają plany wakacyjne specjalistów i managerów w 2026 roku. [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://raportcsr.pl/krotszy-tanszy-blizej-domu-jak-specjalisci-i-managerowie-planuja-urlop-w-2026-roku/">Krótszy, tańszy, bliżej domu. Jak specjaliści i managerowie planują urlop w 2026 roku?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://raportcsr.pl">RAPORT CSR</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dwa dłuższe urlopy w roku, najczęściej zagraniczne kierunki i budżet wynoszący od 2 do 5 tys. zł na osobę – tak wyglądają plany wakacyjne specjalistów i managerów w 2026 roku. Z badania HRK wynika, że choć Polacy nadal chcą podróżować, to o ich wyborze decydują nie tylko koszty, ale także pogoda, komfort pobytu i szansa na prawdziwy odpoczynek.</strong></p>
<div class="youtube-embed" data-video_id="aGRiyn7VZjg"><iframe title="Raport „Regeneracja czy tryb czuwania? Urlopy specjalistów i managerów w 2026 roku”" width="696" height="392" src="https://www.youtube.com/embed/aGRiyn7VZjg?feature=oembed&#038;enablejsapi=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<h2><strong>Jeden wyjazd na urlop to za mało</strong></h2>
<p>Urlop przestaje być jednorazowym wydarzeniem, na które czeka się przez cały rok. Coraz więcej osób planuje kilka okazji do wypoczynku. Raport „Regeneracja czy tryb czuwania? Urlopy specjalistów i managerów w 2026 roku” wskazuje, że największa grupa badanych wykorzysta dwa urlopy trwające co najmniej tydzień (48%). Prawie 30% respondentów decyduje się jeden tygodniowy urlop. Trzy lub więcej urlopów trwających co najmniej tydzień bierze blisko 15% osób.</p>
<p>Zmienia się także podejście do długości urlopu. Najpopularniejsze pozostają wyjazdy tygodniowe i dwutygodniowe, co pokazuje, że pracownicy szukają równowagi między potrzebą regeneracji a obowiązkami zawodowymi i rodzinnymi. Krótkie wyjazdy, takie jak przedłużony weekend czy city break, nadal cieszą się ogromną popularnością. To jednak co najmniej tygodniowy urlop pozwala oderwać się od codzienności i skutecznie zregenerować siły.</p>
<p>&#8211; Widać wyraźnie, że pracownicy odchodzą od myślenia o urlopie jako jednym wydarzeniu w roku. Dwa krótsze wyjazdy pozwalają lepiej rozłożyć odpoczynek w czasie i łatwiej dopasować go do obowiązków zawodowych oraz rodzinnych. To podejście jest bardziej elastyczne, a jednocześnie odpowiada na potrzebę regularnej regeneracji, która dla wielu osób staje się równie ważna jak sam kierunek podróży &#8211; mówi <strong>Sylwia Kościuszko</strong>, Coach i Ekspertka ds. rozwoju w HRK Consulting.</p>
<h2><strong>Zagranica nie traci na popularności</strong></h2>
<p>Pomimo rosnących kosztów podróżowania większość respondentów nie zamierza rezygnować z wyjazdów poza Polskę. Na wakacje za granicą decyduje się 75% badanych, podczas gdy wypoczynek w kraju deklaruje 41%. Zaledwie 12% zamierza spędzić urlop w miejscu zamieszkania.</p>
<p>Wyniki pokazują, że potrzeba zmiany otoczenia pozostaje jednym z najważniejszych elementów wakacji. Zagraniczne wyjazdy są postrzegane nie tylko jako okazja do poznawania nowych miejsc i spędzania czasu z bliskimi, ale również jako skuteczny sposób na oderwanie się od codziennej rutyny. Jednocześnie nie oznacza to pogoni za egzotyką za wszelką cenę. Wybierane są kierunki, które gwarantują przewidywalne warunki pogodowe, krótką podróż, łatwą organizację wyjazdu i dobrą relację jakości do ceny.</p>
<h2><strong>Pogoda ważniejsza niż cena</strong></h2>
<p>Choć koszty nadal mają znaczenie, nie są już najważniejszym kryterium wyboru wakacji. Najczęściej wskazywanym czynnikiem wpływającym na decyzję jest klimat i pogoda – na ten element zwraca uwagę aż 67% respondentów. Na kolejnych miejscach znalazły się cena zakwaterowania oraz koszty dojazdu.</p>
<p>Wyniki badania pokazują, że pracownicy coraz bardziej świadomie podchodzą do planowania czasu wolnego. Jeszcze kilka lat temu urlop był często postrzegany jako pojedynczy, dłuższy wyjazd w roku. Dziś staje się elementem szerszego dbania o równowagę między życiem zawodowym a prywatnym. Widać to zarówno w liczbie planowanych wyjazdów, jak i w sposobie podejmowania decyzji dotyczących odpoczynku. Managerowie szukają rozwiązań, które pozwolą im nie tylko wyjechać, ale przede wszystkim dobrze wykorzystać czas przeznaczony na regenerację &#8211; zauważa <strong>Anna Wygaś</strong>, ekspertka ds. rekrutacji i managerka HRK Katowice:</p>
<h2><strong>Między jakością wypoczynku a możliwościami finansowymi</strong></h2>
<p>Połowa badanych chce przeznaczyć na wakacje od 2 do 5 tys. zł na osobę. Dla 22% respondentów budżet wyniesie od 5 do 10 tys. zł na osobę, natomiast 20% osób zamierza zmieścić się w kwocie poniżej 2 tys. zł na osobę.</p>
<p>Badanie HRK pokazuje, że w 2026 roku specjaliści i managerowie stawiają na przemyślane podróżowanie. Chcą wyjeżdżać częściej niż raz w roku, nadal wybierają przede wszystkim zagraniczne kierunki, ale jednocześnie uważnie planują budżet i analizują, co wpływa na jakość ich wyjazdu.</p>
<p>Najważniejszym kryterium wyboru nie okazuje się najniższa cena ani najmodniejszy kierunek. O wyborze miejsca decydują czynniki, które zwiększają szanse na udany urlop: dobra pogoda, komfort pobytu, możliwość spędzenia czasu z bliskimi i poczucie, że wydane pieniądze przełożą się na realną wartość.</p>
<div class="pr-story--element-space">
<div class="pr-story-paragraph">
<div class="pr-story--text pr-text-font"><strong><u>O badaniu:</u></strong></div>
</div>
</div>
<div class="pr-story--element-space">
<div class="pr-story-paragraph">
<div></div>
<div class="pr-story--text pr-text-font">Materiał powstał w oparciu o <a href="https://www.hrk.pl/know-how/raporty/regeneracja-czy-tryb-czuwania-urlopy-specjalistow-i-managerow-w-2026-roku-raport/">badanie HRK „Regeneracja czy tryb czuwania? Urlopy specjalistów i managerów w 2026 roku”</a>. Wzięło w nim udział 276 respondentów. Badanie prowadzone było w maju 2026 roku metodą CAWI. Partnerem badania są Wakacje.pl.</div>
<div class="pr-story--text pr-text-font"></div>
</div>
<div class="pr-story-paragraph">
<div></div>
</div>
</div>
<p>Źródło: <a href="https://www.hrk.pl/">HRK</a></p>
<p><strong>To też może Cię zainteresować:</strong></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="j2xrkHx7Z1"><p><a href="https://raportcsr.pl/urlop-w-trybie-czuwania-co-czwarty-pracownik-nie-odlacza-sie-od-pracy-raport-hrk/">Urlop w trybie czuwania &#8211; co czwarty pracownik nie odłącza się od pracy. Badanie HRK</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Urlop w trybie czuwania – co czwarty pracownik nie odłącza się od pracy. Badanie HRK” — RAPORT CSR" src="https://raportcsr.pl/urlop-w-trybie-czuwania-co-czwarty-pracownik-nie-odlacza-sie-od-pracy-raport-hrk/embed/#?secret=lvIoNL4lLi#?secret=j2xrkHx7Z1" data-secret="j2xrkHx7Z1" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="aFnOJzoi1I"><p><a href="https://raportcsr.pl/osoby-50-na-rynku-pracy-dlaczego-pracodawcy-nie-powinni-ignorowac-dojrzalych-osob/">Osoby 50+ na rynku pracy. Dlaczego pracodawcy nie powinni ignorować dojrzałych osób?</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="„Osoby 50+ na rynku pracy. Dlaczego pracodawcy nie powinni ignorować dojrzałych osób?” — RAPORT CSR" src="https://raportcsr.pl/osoby-50-na-rynku-pracy-dlaczego-pracodawcy-nie-powinni-ignorowac-dojrzalych-osob/embed/#?secret=1QRsaC6s12#?secret=aFnOJzoi1I" data-secret="aFnOJzoi1I" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://raportcsr.pl/krotszy-tanszy-blizej-domu-jak-specjalisci-i-managerowie-planuja-urlop-w-2026-roku/">Krótszy, tańszy, bliżej domu. Jak specjaliści i managerowie planują urlop w 2026 roku?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://raportcsr.pl">RAPORT CSR</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szefie, idź na urlop!  Dlaczego odpoczynek i regeneracja to dobra strategia przywódcza w firmie?</title>
		<link>https://raportcsr.pl/szefie-idz-na-urlop-dlaczego-odpoczynek-i-regeneracja-to-dobra-strategia-przywodcza-w-firmie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paweł Maciejewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2025 04:00:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Społeczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[czym jest leadership]]></category>
		<category><![CDATA[dagmara kołodziejczyk]]></category>
		<category><![CDATA[eko-przywództwo]]></category>
		<category><![CDATA[jak spędzić wakacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://raportcsr.pl/?p=46767</guid>

					<description><![CDATA[<p>Plaża, szum morza i… ekran laptopa lub dzwoniący telefon. To rzeczywistość, którą doskonale znają szefowie. Choć w czasie wakacji powinniśmy odpoczywać i ładować baterie, to wielu liderów &#8211; nawet przebywając [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://raportcsr.pl/szefie-idz-na-urlop-dlaczego-odpoczynek-i-regeneracja-to-dobra-strategia-przywodcza-w-firmie/">Szefie, idź na urlop!  Dlaczego odpoczynek i regeneracja to dobra strategia przywódcza w firmie?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://raportcsr.pl">RAPORT CSR</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Plaża, szum morza i… ekran laptopa lub dzwoniący telefon. To rzeczywistość, którą doskonale znają szefowie. Choć w czasie wakacji powinniśmy odpoczywać i ładować baterie, to wielu liderów &#8211; nawet przebywając poza biurem &#8211; nadal pozostaje w gotowości: przeglądają maile, odpisują na wiadomości i martwią się, czy zespół poradzi sobie bez nich. Są też tacy, którzy całkowicie rezygnują z odpoczynku. Jak brak prawdziwego resetu wpływa na lidera, pracowników oraz całą firmę i co zrobić, by urlop szefa wspierał zespół, a nie go destabilizował?</strong></p>
<h2><strong>Co to jest Eko-przywództwo?</strong></h2>
<p>W większości polskich firm nadal funkcjonują tradycyjne modele przywództwa oparte na kontroli, hierarchii i dostępności. Liderzy działający na starych zasadach wciąż czują się zobowiązani do nieustannego czuwania nad każdym aspektem pracy organizacji – nawet podczas urlopu. Wydaje im się, że bez nich procesy w firmie nie zadziałają, zespół nie będzie wiedział, co robić, klienci odejdą, a wyniki finansowe znacząco spadną.</p>
<p>Przez dekady w ten sposób pracowały także duże międzynarodowe przedsiębiorstwa, takie jak Ford Motors czy Microsoft, które w obliczu współczesnych wyzwań wdrażają Eko-przywództwo. To stosunkowo nowe podejście do zarządzania zaproponowane przed dr. Simona Westerna, uznanego brytyjskiego psychologa, który wprowadzał je w wielu globalnych organizacjach, pokazuje, że można działać inaczej.</p>
<h2><strong>Wypoczęty lider to lepiej działająca firma</strong></h2>
<p>Dobry wypoczynek nie tylko regeneruje siły lidera, ale także inspiruje. Po dwóch tygodniach urlopu łatwiej o świeże spojrzenie, trafniejsze decyzje i większą cierpliwość w codziennych wyzwaniach.</p>
<figure id="attachment_46768" aria-describedby="caption-attachment-46768" style="width: 450px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-46768 size-large" src="https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK-450x450.jpg" alt="" width="450" height="450" srcset="https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK-450x450.jpg 450w, https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK-150x150.jpg 150w, https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK-300x300.jpg 300w, https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK-768x768.jpg 768w, https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK-696x696.jpg 696w, https://raportcsr.pl/wp-content/uploads/2025/08/dagmara-KOLODZIEJCZYK.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /><figcaption id="caption-attachment-46768" class="wp-caption-text">Dagmara Kołodziejczyk. Fot. Together Consulting</figcaption></figure>
<p>&#8211; Szef, który nie pozwala sobie na wolne – także mentalne – jest wyczerpany, sfrustrowany i łatwo się irytuje, co bezpośrednio wpływa na pracowników. Brak resetu może również skutkować fizycznym i psychicznym przemęczeniem, a co za tym idzie &#8211; wypaleniem zawodowym – mówi <strong>Dagmara Kołodziejczyk z <a href="https://togetherconsulting.grwebsite.pl/">Together Consulting</a></strong>, pionierka Eko-przywództwa w Polsce oraz akredytowana trenerka tego podejścia. &#8211; Regeneracja to przede wszystkim inwestycja w zdrowie lidera i jego relacje z zespołem, ale także świadoma, długofalowa strategia przywódcza na miarę naszych czasów. To również wyraźny sygnał dla pracowników, że odpoczynek nie jest słabością lub czymś, na co trzeba sobie zasłużyć, ale ważnym elementem zdrowej kultury organizacyjnej.</p>
<h2><strong>Sztuka puszczania sterów</strong></h2>
<p>„Co jeśli kluczowy klient zerwie umowę?”, „Co zrobi zespół, gdy jeden z pracowników zachoruje?”, „Jak zareagują, jeśli kontrahent spóźni się z dostawą?” – to realne obawy szefów, które sprawiają, że rezygnują oni z urlopów lub nieustannie kontrolują to, co dzieje się w organizacji. Tymczasem dobrze zaplanowana nieobecność lidera nie zagraża firmie – przeciwnie, może ją wzmocnić. Zespół zyskuje wówczas przestrzeń do samodzielnego działania, uczy się podejmować decyzje – również w sytuacjach kryzysowych. A także lepiej współpracuje, bo przez chwilę musi działać bez codziennego wsparcia lidera.</p>
<p>Urlop szefa pokazuje, co działa sprawnie, a co do tej pory opierało się wyłącznie na jego czujności. To jeden z najprostszych i najbardziej miarodajnych testów organizacyjnej dojrzałości.</p>
<h2><strong>Eko-przywództwo &#8211; zmiana podejścia</strong></h2>
<p>Czy da się zorganizować pracę firmy w taki sposób, by lider mógł naprawdę odpocząć – bez ciągłego zerkania na telefon i strachu, że zaraz coś się posypie? Tak, ale kluczem jest zmiana podejścia do zarządzania. Zamiast modelu opartego na kontroli, hierarchii i centralizacji <a href="https://raportcsr.pl/dlaczego-firmom-oplaca-sie-budowanie-kultury-uznania/">coraz więcej organizacji wybiera podejście zakładające zaufanie, współpracę i dzielenie się odpowiedzialnością.</a></p>
<p>– Modelem najbardziej odpowiadającym na potrzeby współczesnych firm jest Eko-przywództwo – podejście stworzone przez dr. Simona Westerna. Zgodnie z Eco-Leadership organizacja to sieć wzajemnych relacji, a nie struktura oparta na sztywnej hierarchii – wyjaśnia <strong>Dagmara Kołodziejczyk</strong>. – W takim środowisku przywództwo jest rozproszone (Participative Organization): odpowiedzialność i kompetencje są dzielone między wszystkich członków zespołu. Dzięki temu szef nie musi być stale obecny, bo pracownicy wiedzą, jak działać samodzielnie. Zamiast jednego „niezastąpionego” lidera kompetencje przywódcze rozwijane są na każdym poziomie organizacji. Gdy jedna osoba idzie na urlop, inni naturalnie przejmują jej funkcje, bo mają takie umiejętności – wyjaśnia ekspertka.</p>
<h2><strong>Urlop elementem ładu korporacyjnego</strong></h2>
<p>Eko-przywództwo zakłada także świadomość wzajemnych zależności między członkami zespołu. Liderzy, którzy myślą systemowo, planują swoją nieobecność z uwzględnieniem tego, jak ich urlop wpłynie na całą organizację. Wiedzą, kto może przejąć konkretne zadania, i dbają o to, by kluczowe kompetencje nie były skupione tylko w jednej osobie. Eko-liderzy biorą pod uwagę nie tylko własny odpoczynek, ale też dobro zespołu. Nieobecność jednej osoby nie powinna oznaczać przeciążenia innych. Chodzi o to, by urlop był elementem kultury organizacyjnej, a nie sytuacją kryzysową, która wymaga wyjątkowych działań.</p>
<h2><strong>Nieobecność bez chaosu</strong></h2>
<p>Oczywiście wielu szefów wie, że regeneracja jest potrzebna. Część z nich nadal obawia się jednak, że zespół nie da sobie bez nich rady. W takiej sytuacji warto zastanowić się, jak ułożyć działania w firmie, by ułatwić pracę podczas swojej nieobecności. Dobrym pomysłem jest zmapowanie kompetencji i procesów: sprawdzenie, kto co potrafi i kto może kogo zastąpić.</p>
<p>Można również stworzyć „learning partnership” – pary, w których pracownicy dzielą się wiedzą i wzajemnie się uzupełniają. W trakcie urlopu należy też dać dobry przykład – naprawdę się odłączyć i jasno ustalić zasady kontaktu. To znaczny krok w kierunku zostania Eko-liderem.</p>
<p>Źródło: Together Consulting</p>
<h3>To też może Cię zainteresować:</h3>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="iVlyFROTi2"><p><a href="https://raportcsr.pl/czy-jestesmy-gotowi-na-work-life-balance-debata-konkursu-pracodawca-godny-zaufania/">„Czy jesteśmy gotowi na work-life balance?”. Debata Konkursu „Pracodawca Godny Zaufania”</a></p></blockquote>
<p><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8222;„Czy jesteśmy gotowi na work-life balance?”. Debata Konkursu „Pracodawca Godny Zaufania”&#8221; &#8212; RAPORT CSR" src="https://raportcsr.pl/czy-jestesmy-gotowi-na-work-life-balance-debata-konkursu-pracodawca-godny-zaufania/embed/#?secret=hv1jLKfClX#?secret=iVlyFROTi2" data-secret="iVlyFROTi2" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>Artykuł <a href="https://raportcsr.pl/szefie-idz-na-urlop-dlaczego-odpoczynek-i-regeneracja-to-dobra-strategia-przywodcza-w-firmie/">Szefie, idź na urlop!  Dlaczego odpoczynek i regeneracja to dobra strategia przywódcza w firmie?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://raportcsr.pl">RAPORT CSR</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
